Run into

・ Estimated Read Time （ 推定読了時間 ）： 1未満 minutes

～にばったり出会う。

「出くわした」など過去形であれば、”ran into”。
こちらの方がよく使われているようだ。

直訳すると、「～に衝突する」。
この用法でも実際に使われており、
それが派生したと考えると、イメージしやすい。

I ran into him yesterday.
（昨日、彼とばったり出会った。）