サイトアイコン プロ翻訳者の単語帳

Believe me.

・ Estimated Read Time ( 推定読了時間 ): < 1 minutes

本当だよ。信じて。

直訳どおり「私を信じて」。
「ウソじゃない!」と相手に強く主張したい時がある。
その際によく使われるのが、このフレーズ。

少し意地になって言う姿が、映画などに多々出てくる。

“Believe me, I did not say that.”
(本当です。私はそんなこと言っていません。)

モバイルバージョンを終了