Narrations（ ナレーション ）

–

■  たろう  –  Taro  –  Talo （ 10秒 ）

–
「 ろ 」 「 R 」 「 L 」 の発音比較

舌の位置と巻き具合がそれぞれ大きく異なる。

強いてどちらかと言えば、 「 ろ 」 は 「 R 」 寄り。

「 たろう  –  たろう  –  Taro  –  Taro  –  Talo  –  Talo 」 全長 10秒

–
–
この音声を英文に自動生成 （ auto-generate ） すると、

「 ろ 」 は必ず 「 R 」 で、  決して 「 L 」 にならない。

「 R 」 と 「 L 」 は全然違うのに、 日本語母語話者は苦手。

日英の音は、 舌・唇・歯・呼吸間の相互作用が別次元に違う。

日本語音と同じ感覚で英語音を発音するから伝わらない。

正式に学び、 正しく訓練すれば、 大半の日本人が克服できる。

–
◆  出だしの破裂音［t］にも着目。

日英とも、［t］は声帯振動を伴う「 有声破裂音 」（ voiced plosives ）。

それでも、 日「 声の音 」、 英「 息の音 」 の差はなんとなく感知できるだろう。
–

•  日本語音は、 「 た 」 の直後に下がる 「 頭高型 」。
  –
  た＼ろ ー
  –
  … 『 NHK 日本語発音アクセント新辞典 』 の 表記 による

•  英語音は 「 2音節 」 で、 第1音節に強いアクセント（ 強勢 ）。
  –
  【発音】  tɑ́rou
  【音節】  ta-ro （2音節）
  【音節】  ta-lo （2音節）

–
「 音節 」（ シラブル、 syllable ） の日英比較は、

” integrity ”  で事細かに取り上げた （ 図入り、 動画入り ）。

–
Taro is my beloved Shiba Inu, who passed away in 1984.

Taro in 1981