プロ翻訳者の単語帳

Professional Interpreter / Translator at Government Agency

I’m good.

      2019/01/04

私は大丈夫です。

“I am good.” の縮約形。

英和辞書にある「私は元気です」に加えて、
次の意味合い。

  • 当方は対処済みなので、ご心配いりません。
  • 現状で満足しているので、結構です。

アメリカ人がよく使う日常口語だが、
上記の意味をも記す日本の辞書はあまり見かけない。

“I’m good with the free version for now.”
(今はこの無料版で十分です。)

 

 

Sponsored Link




Jetpack

 - 英語, 英語フレーズ