プロ翻訳者の単語帳

Professional Interpreter / Translator at Government Agency

Down to earth

   

地に足が着いた、堅実な

浮つかず、きちんと堅実な様子。
和訳をイメージできる表現で、同様に褒め言葉。

形容詞にする場合、ハイフンがつく。

“a down-to-earth person”
(堅実な人)
“Come down to earth ! ”
(現実を見よ!)

Sponsored Link




Jetpack

 - 英語, 英語フレーズ