プロ翻訳者の単語帳

Professional Interpreter / Translator at Government Agency

All-time

      2019/01/07

(形容詞)これまでで最高の

形容詞用法の場合、ハイフンを入れて使うのが通例。

【発音】ɔ́ltàɪm

“all” + “time” = 「すべての時間」
意味は推測しやすい。

新聞、雑誌、ニュース(映像)に年中現れる言葉。

ハイフンなしの副詞として使用する場合、「これまでずっと」。
意味合いが少々異なり、文脈で判断することも少なくない。

より基本で、多く使われる形容詞を最初に覚えるとよい。

  • an all-time record(史上最高記録)
  • an all-time low temperature(史上最低気温)
  • the sport’s all-time greatest player
    (その競技における史上最高の選手)

 

 

Sponsored Link




Jetpack

 - 英語, 英語フレーズ