プロ翻訳者の単語帳

Professional Interpreter / Translator at Government Agency

「 月別アーカイブ:2016年02月 」 一覧

Too bad.

  2016/02/02    英語, 英語フレーズ

・ Estimated Read Time ( 推定読了時間 ): < 1 minutes 残念ね。おあいにくさま。お気の毒。 直訳は、「悪すぎる」「ひどすぎる」だが、 な …

I hear you.

  2016/02/02    英語, 英語フレーズ

・ Estimated Read Time ( 推定読了時間 ): < 1 minutes 聞こえているよ。言いたいことは分かっているから。 直訳は「私はあなたが聞こえてい …

Never mind.

  2016/02/02    英語, 英語フレーズ

・ Estimated Read Time ( 推定読了時間 ): < 1 minutes 気にしないで。何でもない。ドンマイ。 老若男女を問わず、いつでもどこでも、 よく …

No problem.

  2016/02/01    英語, 英語フレーズ

・ Estimated Read Time ( 推定読了時間 ): < 1 minutes 問題ありません。わけないことです。いいですよ。 直訳は「問題はない」。 そこから …

Hang in there !

  2016/02/01    英語, 英語フレーズ

・ Estimated Read Time ( 推定読了時間 ): < 1 minutes 頑張れ! 落ちたら大変なので、必死にぶら下がり続けなさい。 すなわち「頑張りなさ …

Forget it.

  2016/02/01    英語, 英語フレーズ

・ Estimated Read Time ( 推定読了時間 ): < 1 minutes もう忘れて。気にしないで。 状況、相手、語勢によって、様々な意味合いが出る。 直 …

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

広告ブロック解除のお願い - Please Allow Ads

ご訪問いただき、ありがとうございます。
弊サイトは、広告収入で運営しております。
広告表示のご協力をお願い申し上げます。

Thank you for being here.
Advertising funds this site.
Could you turn off your ad blocker ?